Je me répond à moi même car bien heureux je suis d'avoir enfin trouver la solution
Quand je pense au temps perdu sur une appli comme directory bind présentée souvent comme la solution miracle
Le logiciel qui m'a sauvé c'est GL to SD, voila enfin une vrai application optimisée pour les noobs qui fait parfaitement ce qu'on lui demande sans devoir se taper à la main l'écriture des chemins d’accès pour s’apercevoir dans 95% des cas que cela ne fonctionne pas.
J'ai donc installé GL to SD, j'ai cliqué sur "déplacer applications" j'ai sélectionné les jeux que je voulais déplacer et TOUT s'est réellement déplacé et TOUT est réellement resté fonctionnel !
La seul contrainte c'est qu'il faut passer pas GL to SD pour lancer un jeu déplacé mais n'ayant constaté aucun ralentissement j'accepte cette petite contrainte sans problème.
J'ai donc maintenant 3go de libre sur la mémoire interne et embarqué sur la SD une dizaine de jeux contenant plus de 1go de data.