[ATELIER TRADUCTION] Patch 60Hz et dithering annihilé pour The Legend of Dragoon VF sur PS1

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Atelier Traduction a écrit:: En ce beau dimanche, nous pensons à vous et nous vous avons préparé ce beau patch de 477Mo pour passer The Legend of Dragoon PAL FR en 60Hz..

Voici un petit récapitulatif du travail effectué :

- Passage de la version française officielle PAL 50Hz en 60Hz, pour respecter la vitesse de la version originale japonaise.
- Musiques remises à la vitesse originale de la version JAP/US car trop rapides après le passage du 50 au 60Hz.
- Vidéos US utilisées pour respecter le ratio original et la bonne fréquence mais avec la bande son FR.
- Dithering complètement annihilé.

EDIT : Il peut y avoir des désynchros entre l'audio et l'image sur des séquences longues. Nous allons voir ce qu'il est possible de faire. Si vous en rencontrez, essayez de nous fournir une capture, une save state ou mieux le fichier de la carte mémoire avec une sauvegarde proche du soucis. Bien entendu, dites-nous aussi quel émulateur ou machine vous utilisez pour jouer. Merci à vous.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Sujets similaires