Suivant les émulateurs il y a plus ou moins le choix, j'ai tendance a favoriser hq2x, tu peux monter jusqu'au hq4x, il y a aussi xbrz qui donne a mon avis un beau resultat, mais vraiment ça dépend des goût c'est assez subjectif le mieux est que tu en essaie plusieurs pour te faire ton avis.
Certains déforment trop le rendu original, et sur des détails des petits spirites comme les visages, ça gache un peu.
La solution intermédiaire est une interpolation linéaire, qui conserve le mieux le rendu original, ou encore nearest neighbor qui pousse un peu plus sans trop dénaturer.